The SimsCave

Custom Content => Sims => Topic started by: vmaria on June 10, 2019, 08:04:08 am



Title: Sándor (Alexander), the hungarian gypsy boy - for Lolosims
Post by: vmaria on June 10, 2019, 08:04:08 am
He is Alexander, the hungarian gypsy guy.
Magdi's brother.
I hope you like Lolosim. Men's sims are not easy to make. Lifelike rarely succeed  :)

(https://i.imgur.com/25LDioi.jpg)

https://www.simfileshare.net/download/1081228/ (https://www.simfileshare.net/download/1081228/)

Anthem of the Hungarian Gypsies

https://www.youtube.com/watch?v=wPpfGNQ-fi4 (https://www.youtube.com/watch?v=wPpfGNQ-fi4)

In hugarian language:

Zöld az erdő...

Zöld az erdő, zöld a hegy is
A szerencse jön is, megy is
Gondok kése húsunkba vág
Képmutató lett a világ

Egész világ ellenségünk
Űzött tolvajokként élünk
Nem loptunk mi csak egy szöget
Jézus vérző tenyeréből

Isten, könyörülj meg nékünk
Ne szenvedjen tovább népünk
Megátkoztál, meg is vertél
Örök csavargóvá tettél

Isten, könyörülj meg nékünk
Ne szenvedjen tovább népünk
Megátkoztál, meg is vertél
Örök csavargóvá tettél

In gypsy language

Zeleno vesh, zeleno plaj,
amari bax, avel thaj zhal,
gindongo buss ando mas del
andej luma buzhanglipej.

Intrego luma dushmanoj,
sako rom sar chor nashadoj,
chi chordam jekh karfin numa,
andaj Jezusheski palma.

Devla zhutin pe amende,
na de mila pe romende,
amaja dan thaj vi mardan,
nashadeske amen shutan

Devla zhutin pe amende,
na de mila pe romende,
amaja dan thaj vi mardan,
nashadeske amen shutan

In english language

Green in the forest ...

Green is the forest, green is the mountain
Luck is coming, too
The knife of trouble cuts our flesh
The world became hypocritical

The whole world is our enemy
We live as mundane thieves
We didn't steal just one angle
From the bleeding palm of Jesus

God, have mercy on us
Don't worry our people
You cursed, you beat me
You made it an eternal tramp

God, have mercy on us
Don't continue to suffer our people
You cursed, you beat me
You made it an eternal tramp


Title: Re: Sándor (Alexander), the hungarian gypsy boy - for Lolosims
Post by: lolosims on June 10, 2019, 09:22:21 am
Thank you so much, Maria. He looks adorable :)

I also watched the video. I collect a lot of Gipsy mp3s and videos. I often listen to the Russian Gipsy song Hai ne ne ne, and to Jelem Jelem.

I created a folder with Gipsy-Romani videos, from Romania, Moldavia (Hop hop hop song at a Jewish wedding), Spain (Azucar Moreno sisters singing Hava naguila in Hebrew), South France (Gipsy Kings, Baila me with the famous Gipsy hand clapping which is typical from South France and Spain), Israel (passed away Rabbi Pinchus Bobrovsky singing Hop Hop Hop in Romani) and from Russia (the gorgeous song Hai ne ne ne on a super cute video + Those were the days Дорогой длинною, also basically Gipsy-Russian Tsigani). And a few other ones, also from Hungary. Plus one flamenco performance by the young and beautiful Alba Heredia (Spain).

You can get them here at mediafire
http://www.mediafire.com/file/a1931vp10833f46/Best_Gipsy_songs.rar/file


Title: Re: Sándor (Alexander), the hungarian gypsy boy - for Lolosims
Post by: lamy on June 11, 2019, 01:32:52 am
What a nice guy!  :thumbup: